Crowdsourcing

Get Localization Workspace ist dank der intuitiven Oberfläche und der leichten Anmeldung der perfekte Begleiter für Crowdsourcing.

Crowds haben die Möglichkeit, etwas zu bewirken. Kollegen, Partner und Kunden können bei der Lokalisierung Ihre wertvollsten Ressourcen darstellen. Arbeiten Sie mit ihnen zusammen, um Übersetzungen zu erstellen, die für alle einen Wert erzeugen.

Crowdsourcing-Lösungen

Crowdsourcing-Lokalisierung bedeutet, dass Sie Übersetzungen von vielen Personen erhalten, nicht von einem einzelnen Übersetzer. Crowds in der Lokalisierung bestehen aus Benutzern, Kollegen, Partnern, Kunden und professionellen Übersetzern.

Wenn Sie Crowdsourcing gerne in Ihrem eigenen Unternehmen verwenden würden, können Sie Kollegen aus verschiedenen Ländern einladen, in Ihre eigenen Sprachen zu übersetzen. Die Vorteile sind offensichtlich: Sie kennen das Produkt und das Unternehmen; sie kennen die Kultur und sie leben in der Zielregion. Vielleicht sind sie auch die Personen, die die Übersetzungen nutzen werden.

Ziehen Sie das Crowdsourcing für eine Gruppe professioneller Übersetzer in Betracht, z. B. wenn Sie kontinuierlich kurze Übersetzungen mit sehr kurzen Bearbeitungszeiten benötigen.

Für das Crowdsourcing werden ein leichter Prozess und Tools benötigt, für die nicht viel Zeit benötigt wird, um diese zu lernen. Get Localization Workspace ist dank der intuitiven Oberfläche und der leichten Anmeldung der perfekte Begleiter für Crowdsourcing. Benötigen Sie weitere Informationen zu internem oder professionellem Crowdsourcing? Kontaktieren Sie uns einfach.